纽约格雷线近日宣布,从2013年春季开始,纽约格雷线将开始在纽约人气最旺的四条线路上配备十个语种的解说器,以满足日益增长的全球客户需求。
纽约格雷线(Gray line)近日宣布,从2013年春季开始,纽约格雷线将开始在纽约人气最旺的四条线路上配备十个语种的解说器,以满足日益增长的全球客户需求。
2013年春季开始,纽约格雷线的游客可以在上城环线、下城环线、布鲁克林环线和夜间游四条经典线路上选择传统的英语解说,也可以选择预先录制好的不同频道的法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、日语、汉语普通话或韩语解说。这是纽约格雷线的双层巴士游览第一次采用多语种解说模式。
纽约格雷线车辆上配备的音频解说系统由V6E提供。本音频解说系统还添加了定制的线路追踪系统,可以在繁华的纽约市内确定车辆的精确位置,确保播放的解说能够与双层巴士所游览的地点一致。
“我非常激动能够为大家介绍这项我们新增的服务,这是一项在纽约极具挑战的项目,”纽约格雷线市场总监David Chien表示,“我们和合作伙伴V6E共同开发了解说与路线同步的导航系统,来应对这座国际大都市为我们带来的挑战。”
十个语种的旁白解说员都是经过层层考核精心筛选而出,他们的声音真诚而令人信赖。除解说词外,解说系统内还有音乐及纽约市的全景声效,游客在聆听解说词的同时,也不会错过纽约街头的同期声音,真实感极强。
配有十种语言解说的四条游览线路的车票价格从单一线路44美元到四条线路价格礼包55美元不等。