去美国旅游当然少不了买买买,很多人都把纽约比做是购物的天堂,这里商店林立,物品齐全确实吸引很多购买者,但也有人被购物中遇到的各种麻烦身感挫折,然而,只会cheaper可是万万不行的。英文讲价这么高能的事情,今天达美小编就将介绍几招在美国购物的小秘诀。
1、Hey, don't try to rip me off. I know what this is worth.
别想宰我,我知道这东西的市场价。
这句话不能轻易说,除非你真的是行家~如果你是行家,这句话会把卖家的价格杀低很多的。说这句话配一个自大脸和质疑脸最合适了。
2、Can you give me a little deal on this?
这能卖得便宜一点吗? + 装穷脸
这句话要小心,因为这是自己挖洞自己跳。说这句话自己一定要有个底价。因为问了这句话以后,卖家肯定会让你开价的。价格给高了,那就是卖家赚了。所以小心。
3、Can you give me this for cheaper?
能便宜一点给我吗?
说这句话之前要假装想一下,然后摆出一副无辜而且不好意思的表情(实际上就是装穷),然后再说这句话。这句话实际意义就是把做成这笔生意的诚意推给了卖家,better 这个词巧就巧在这里,既然卖家给不了一个“更好的”价钱,他就是不想做这比生意了。
4、What's your best offer?
那你能给我的最好的报价是...?
要用最低价到手,必须得软磨硬泡,这句话的意思跟第一句差不多。就是要套出卖家能接受的最低价。记得配个无辜的穷人脸。
5、What's the lowest you're willing to go?
最低你能出什么价?
这句话问的是最低价钱,应该是出自卖者之口了。“Go”就是“charge me”。然而,如果卖者的开价还是太高,你可以说“Could you go up a little?”。如果你的出价太低,卖者接受不了,他/她也可以相应地说“Could you go up a little?”。这里的“go”却是“pay”的意思了。